Ña/Ño: diminutivo de Doña o Don (Ña Sara, Ño Pedro).
Ñagare morore: No hay comida, en el dialecto guaymí.
Ñaleto (a): discpacidad física.
Ñamura: locura.
Ñáñara: Infección en la piel.
Ñañeco (a): Niño engreído.
Ñango: Ano.
Ñapa: Pequeño regalo al final de una transacción.
Ñarro: Mal olor de las axilas
Ñato: de naríz aplastada.
Ñinga: excremento humano.
Ñoma: piedra grande que cabe en la mano.